The Florida lender rescued from the dustbin by private equity was supposed to forge an exemplary path by rolling up small banks, finding efficiencies and creating more competition. But crummy business, picky regulators and rivals too delusional to sell have left it up for grabs.