There are tough political obstacles to the creation of a European Monetary Fund. But if the relevant treaties can be amended or skirted, such an organisation could effectively address the euro zone's central problem: the lack of fiscal policy coordination.