The century-old beverage giant could use a youth elixir, but it isn’t about to buy the hip and expensive energy-drink maker Monster. That sounds mature - in a good way. Better to create something than pay more than $11 bln, plus a premium, for a faddish brand that could flame out.