When Frank Quattrone comes calling, buyers should beware. The latest coup for the former CSFB ace is persuading Google to bid against itself for Motorola Mobility.