The Internet video service seems to be using up resources faster than it can produce them. New series like “House of Cards” lure customers, at a cost. Netflix cash flow remains negative and obligations are rising. It’s starting to evoke the centuries-old Polynesian society.