Morgan Stanley's board must have a strong sense of irony. It chose the third anniversary of the collapse of Lehman Brothers to reinstate one of Wall Street's uglier traditions: combining the roles of chairman and chief executive.