In a book that is both thoroughly reported and unashamedly militant, Masha Gessen throws unforgiving light on the mysteries, omissions and lies at the core of the Vladimir Putin story.