Golf and business often mix well. But Augusta National remains an all-boys club. That defies IBM’s diversity aims - very noticeably so given its new CEO, Virginia Rometty. Even if the financial logic for sponsorship wasn’t fuzzy, the tech firm would be better off pulling the plug.