The idea of the conservative Koch brothers buying newspapers in pro-Obama LA and Chicago may have made Tribune’s owners wary of a sale. The chosen spinoff, however, could foreshadow a deal with newly separated News Corp, putting the tainted Murdoch in a rare white-knight role.