The storm that created up to $50 bln of damage across the East Coast left 8 mln customers without power, and ornery. Politicians are hopping mad, too. Yet the market values of the region’s major power utilities barely took a hit. If regulators do their job, that won’t last.