The compromise between the UK government and public-sector workers over pensions looks like an important breakthrough. But if David Cameron is emerging as a consensual politician, it is with a very hard edge.