No good deed goes unpunished. Tim Mayopoulos, fired as the mega-bank hid Merrill losses in 2008, is the mortgage zombie’s new boss. That won’t improve the firms’ tense relationship. And he’s taking a pay cut. But his integrity and background make him a decent fit for the job.