More international use of the yuan might increase China's trade clout, unseat the mighty U.S. dollar and make a lot of financiers very rich in the process. But it can be hard to separate the facts from the fable. Here are some questions answered.