It appears Chicago-based Balyasny Asset Management may have been drawn into the Galleon insider trading scandal.