The Times says Anglo American shareholders have rejected rival Xstrata’s merger approach.