Over the last eight months, a series of surprise rulings at the international war crimes tribunal for the former Yugoslavia has sparked extraordinary controversy in the staid world of international law.