The Gulf of Mexico disaster has wrecked many reputations. BP, President Barack Obama and the whole offshore drilling business are all struggling under the weight of an uncontrolled flow of oil. A key feature of British corporate governance — a separation of the role of chairman and chief executive — is also under threat.