Biofuels were once seen as the perfect way to make transport carbon-free, but a series of EU studies are throwing increasing doubt on the green credentials of the alternative fuel.