Coca-Cola is the latest American brand working to improve its environmental credentials with a sweeping new program that pledges to improve water efficiency and reduce carbon dioxide emissions throughout its massive global system.