Benedict’s “anti-Regensburg” speech in Amman mosque
(Photo: Benedict speaks at King Hussein bin Talal Mosque, 9 May 2009/Ahmed Jadallah)
If Pope Benedict had delivered today’s speech on Christian-Muslim cooperation back in Regensburg two years ago, there might never have been a “Regensburg.” The name of the tranquil Bavarian university town where Benedict once taught theology has become shorthand for how a man as intelligent as the pope can commit an enormous interfaith gaffe. His long-awaited address today in the King Hussein bin Talal Mosque, Jordan’s magestic state mosque on a hilltop in western Amman, was an eloquent call for Christians and Muslims to work together to defend the role of faith in modern life. Rather than hinting that Islam was irrational, as Muslims understood him to say in Regensburg, he called human reason “God’s gift” to all. Christians and Muslims should work together using their faith and reason to promote the common good in their societies, he said, and oppose political manipulation of any faith.The speech clearly sought common ground with its Muslim audience. It started off linking the massive pale limestone mosque to other places of worship that “stand out like jewels across the earth’s surface” and “through the centuries … have drawn men and women into their sacred space to pause, to pray, to acknowledge the presence of the Almighty, and to recognize that we are all his creatures.”Benedict described the increasingly frequent argument that religion caused tensions and division in the world as worrying both to Christian and to Muslim believers. “The need for believers to be true to their principles and beliefs is felt all the more keenly,” he said in the speech in English. “Muslims and Christians, precisely because of the burden of our common history so often marked by misunderstanding, must today strive to be known and recognized as worshipers of God faithful to prayer, eager to uphold and live by the Almighty’s decrees, merciful and compassionate, consistent in bearing witness to all that is true and good, and ever mindful of the common origin and dignity of all human persons, who remain at the apex of God’s creative design for the world and for history.”After praising Jordan’s work promoting interfaith dialogue, he said the greater reciprocal knowledge both sides had gained through dialogue “should prompt Christians and Muslims to probe even more deeply the essential relationship between God and his world so that together we may strive to ensure that society resonates in harmony with the divine order.”Today I wish to refer to a task which … I firmly believe Christians and Muslims can embrace… That task is the challenge to cultivate for the good, in the context of faith and truth, the vast potential of human reason… As believers in the one God, we know that human reason is itself God’s gift and that it soars to its highest plane when suffused with the light of God’s truth. In fact, when human reason humbly allows itself to be purified by faith, it is far from weakened; rather, it is strengthened to resist presumption and to reach beyond its own limitations. In this way, human reason is emboldened to pursue its noble purpose of serving mankind, giving expression to our deepest common aspirations and extending, rather than manipulating or confining, public debate.”
(Photo: Benedict with Prince Ghazi (in robes) outside the mosque, 9 May 2009/Ahmed Jadallah)
So has Benedict “made up for Regensburg” or managed to trump it with this speech? His critics here naturally didn’t think so. Sheikh Hamza Mansour, a leading Islamist scholar and politician, told my colleague Suleiman al-Khalidi that the pope had “not sent any message to Muslims that expresses his respect for Islam or its religious symbols starting with the Prophet.” Benedict had spoken on Friday about his deep respect for Muslims, but not specifically for Islam.“I wouldn’t want to read too much into selecting a particular word or not,” Ibrahim Kalin, a Turkish Islamic scholar and spokesman for the Common Word group of Muslim intellectuals promoting dialogue with Christians, told me by phone from Ankara. The speech was “very positive,” he said. “He said many other things in this speech. He said Christians and Muslims pray to the same God. That’s an expression of enormous commonality. I would go by the context of what hes saying. It’s a long way from Regensburg speech.”Kalin, who also teaches at Georgetown University in Washington, said this speech couldn’t “make up for Regensburg” but it did represent an evolution in the pope’s thinking about Islam. “He’s made substantial changes (in his thinking) but he’s not coming out and saying ‘I atone for my sin at Regensburg.’ Kalin said. He’s not saying that and he’s not going to say that. But reading between the lines, it’s happened gradually.”Prince Ghazi bin Muhammed bin Talal, a leading Common Word signatory who was the pope’s host at the mosque today, brought up the Regensburg speech in his address. But he did this in the context of thanking Benedict for expressing his regrets “for the hurt caused by this lecture to Muslims.”
(Photo: Benedict inside the mosque, 9 May 2009/Ahmed Jadallah)
Benedict’s Amman speech has gone a long way to putting Regensburg into context, and dialogue proponents like the Common Word group are helping him do it. But it’s a wild card that can still be drawn against him, especially by Islamists opposed to cooperation with Christians. “My guess is that he’ll give three, four or five more speeches like this to try to make people forget the Regensburg speech,” Kalin commented.