Iran has urged the Netherlands to block a planned anti-Koran film, citing Article 10 of the European Convention on Human Rights as the legal basis for doing so. This is the latest twist in the saga surrounding the controversial film by far-right leader Geert Wilders (we’ve blogged on this before). In the letter, Iran’s Justice Minister Gholamhossein Elham asked his Dutch counterpart Ernst Hirsch Ballin to use European human rights law to stop a European from exercising one of those most basic rights. Freedom of expression has been the rallying cry of those who defended the Danish daily Jyllands-Posten for publishing the Mohammad cartoons — and republishing the most controversial one (the turban bomb) this week after a death threat against the artist who drew it.

This also raises the question of whether any protest against purported blasphemy against Islam this time might not turn out to be on the streets, as after the Danish caricatures of the Prophet Mohammad, but in the courts. European Muslim organisations brought court suits against the cartoons in Denmark and in France but lost their cases — thanks to the principle of freedom of expression. Will the Iranian letter inspire any to take the case to the European Court of Human Rights in Strasbourg? Nota bene — Danish imams preached calm at Friday prayers, in contrast to the imams who went to the Middle East to rally opposition to the cartoons when they first came out.

On Friday, Iran’s news agency IRNA reported on the letter, which the Dutch government told NRC Handelsblad it had not yet received. IRNA wrote the following (quotes from Elham in italics):

“You can stop the process of this satanic and highly intriguing move resorting to articles in European Convention on Human Rights … We, too, know and respect the freedom of expression, but insulting the sanctities and ethical values on that pretext is totally unacceptable.”

Elham reminded Balin of Article 10 of the European Convention on Human Rights, where it states, “…On this basis, observing freedom of expression, keeping in mind the responsibilities thereof, can be restricted in order to avoid the occurrence of chaotic social conditions, commuting crimes, safeguarding ethical values, or the others’ rights.”

Iran’s Justice Minister at the end of his letter to his Dutch counterpart considers the movie insulting against the most sacred sanctity of the world Muslims, a satanic move that can intrigue social unrest, and violating the rights of the entire world Muslims, asking for immediate halting of the blasphemous film’s production.

BTW Wilders has announced that his film will be called “Fitna.” That sounds like it was lifted from the book Fitna by French Islam scholar Gilles Kepel , who translates the Arabic term as “a war in the heart of Islam that threatens the faithful with community fragmentation, disintegration and ruin.”

This is getting to look like a striptease…

The far-right politician Geert Wilders, whose planned anti-Koran film has the Netherlands holding its breath, has revealed that his long-awaited opus will be delayed by two months. There had been speculation he might show it in his party’s broadcasting slot on Dutch television on Friday evening. Viewers instead got shots of Wilders walking along a beach repeating his complaints about Muslims (shown a few minutes into this Dutch TV interview with Ayaan Hirsi Ali). For more on his views, he’s here and here spelling them out in English.

The 10-minute movie is now due out in March, Wilders said in an interview in Saturday’s De Telegraaf. This comes after a rising chorus of concern about possible protests against the film and a call from Prime Minister Jan Peter Balkenende for restraint and reports that Dutch embassies were preparing to evacuate Dutch citizens abroad if things got out of hand.

The Rotterdam daily NRC Handelsblad smelt a rat. “Geert Wilders says he’s making a film. Nobody has seen it yet. But his plan has kept the media and politicians in its grip for two months now,” it commented. “In terms of political PR, Geert Wilders is putting on a great show… Wilders can dominate the news because journalists and politicians are sytematically allowing themselves to be taken hostage by him. Without a loudspeaker, there is no platform. Without political reactions, there is no series to watch.”

Is it that simple? Are the media being taken hostage by politicians like Wilders?

Concern is mounting in the Netherlands as the country prepares for a film about the Koran by a far-right populist known for his hostility to Islam. It reached the point last Friday that Prime Minister Jan Peter Balkenende publicly appealed for restraint. A former Malaysian ambassador in The Hague has said the reaction could make the 2006 Danish cartoon controversy look like “a picnic.”

Geert Wilders, who wants to ban the Koran as a “fascist” book and has warned of a “tsunami of Islamisation” in the Netherlands, has proceeded with the film despite warnings from the Dutch justice and foreign ministers. (We blogged on this last November when the warnings came). It’s not clear when it will be broadcast, but it is expected soon. Wilders has denied reports that it will be shown on Friday Jan. 25. There is already a spoof on YouTube.

The last Dutchman who made a film critical of Islam, Theo van Gogh, was murdered by an Islamist radical in 2004. That unleashed a violent anti-Muslim backlash in the Netherlands. Caricatures of the Prophet Mohammad in a Danish daily sparked off violent protests in the Muslim world.

With that in mind, the Dutch government has been considering the possible reaction this time around and what to do about it. According to media reports, “these include quick evacuation of Dutch citizens from Muslim countries. The government is expecting riots, flag burnings and boycotts, and has informed municipalities and police to be ready for such eventualities.” Last Saturday, about 200 Christians from various churches met in Zwolle to pray “for calm and tolerance” when the film comes out.

Ehsan Jami, a Dutch-Iranian who launched a Committee of Ex-Muslims last September, has said he is working on a film about the life of Mohammad due out in February or March.

The Danish cartoon controversy was a frontal clash of cultures, with European editors and officials saying free speech was inviolate and Muslim leaders calling for punishment for blasphemy. The Dutch prime minister tried to strike a balance between these views on Friday, saying:

“The Netherlands has a tradition of freedom of speech, religion and beliefs. The Netherlands also has a tradition of respect, tolerance and responsibility. Unnecessarily offending a certain belief or group has no place in that.” He said the government wanted “a free and unhindered debate, and respect in dealing with each other flow from both traditions, and the cabinet shall uphold both traditions and calls on everybody to do so.”

All this concern swirls around a film that nobody has yet seen and whose title is not even known. Tariq Ramadan, the Swiss-born Muslim academic who now teaches in Rotterdam, called it “a movie-provocation about which everybody is talking while nobody knows anything!” He added: “Silence will be the best response.”

Are we headed for another head-on clash? Or do you think that Muslims and non-Muslims in Europe have moved towards better cooperation when one side feels provoked?

Two Dutch politicians seem to be doing their best to stir up a controversy with Muslims. The far-right MP Geert Wilders says he wants to make a film for television about the Koran. Ehsan Jami, an Iranian-born local councillor who launched a Committee of Ex-Muslims in September, plans a film called “The Life of Mohammad.” Both are due to be ready early next year.

Shades of the bloody protests over the Danish Prophet Mohammad cartoons and Theo van Gogh’s murder for his film “Submission”…

Are we in for another “free-speech-versus-blasphemy” (or, to put it more bluntly, “West-versus-Islam”) clash?

Wilders, who has compared the Koran to Hitler’s Mein Kampf and called for it to be banned, says he only wants to express his opinions. “It is not my intention to offend people. I just want to illustrate my opinions, which I have expressed as a member of parliament,” he said. “If people do feel offended, that is a shame, but it is not my problem.” The Dutch justice and foreign ministers have met him to discuss the risks to himself and Dutch interests abroad if he makes the film. Jami says his film will “stir up more dust than the Danish Mohammad cartoons,” according to an interview with him in the Amsterdam daily De Telegraaf. “I show how violent and tyrannical Mohammad was. This man murdered three Jewish tribes, killed people who left the faith and married a 6-year-old girl, with whom he had sex when she was 9 … I will give 50,000 euros to anyone who can refute these facts.”

Is this a train crash just waiting to happen? Has anybody learned anything from the Dutch and Danish cases? Should anybody take precautions to prevent a clash — and if so, who should take which ones?