Nearly half of the people living in the Indian and Pakistani parts of Kashmir want their disputed and divided state to become an independent country, according to a poll published by think tank Chatham House.