ISTANBUL – In a state-of-the-art television studio here, the Islamic world's version of America's culture war is playing out in a lavishly re-created 16th century palace.