All institutions have their gibberish and jargon, but the European Union really does take the biscuit sometimes.