By Edmund Blair

It was a simple question but it touched a raw nerve.

Mohamed, my 46-year-old taxi driver, had been wondering where I learnt Arabic. So I explained that I had been based in Egypt a few years ago and had now returned to take up a new post in the Reuters bureau. So, I asked, how’s life these days?