Barack Obama might have unrivalled expertise about the U.S. electorate. But the American president showed he’s something of a fish out of water when it comes to the complex world of German politics — where the seeming winners sometimes end up losing and the losers can end up in power with the right alliance.