Those who tend to avoid posh restaurants in Geneva’s expensive Rue du Rhone district and famed private banks because they believe they are not rich enough may be given a second chance at century-old wealth manager Julius Baer.