Dubai returns to the fixed-income sphere for the first time in more than a year after raising about $2 billion from dirham and dollar-denominated Islamic bonds.