Euro zone factories sank further into decline last month but manufacturers in Asia upped their tempo to meet growing demand from the United States and China, exposing a widening gulf between Europe and the rest of the world.