BRITAIN-OSBORNE/Shadow Chancellor George Osborne says British retail banks should be stopped from paying big cash bonuses and use the money instead to support new lending.