In Latin America, this looks to be the year of Brazil — thanks to the impending World Cup and presidential elections. But with another lackluster year looming in emerging markets, fans of transformation, growth and investment potential should instead look to Mexico.