Increasingly vocal calls for taxes on sugary drinks and junk food are fueling a behind- the-scenes battle that public health officials say is reminiscent of America's war on cigarettes.