U.S. Army Sergeant Bowe Bergdahl waits in a pick-up truck before he is freed at the Afghan border

The furor surrounding the exchange of five Taliban prisoners for Sergeant Bowe Bergdahl this week has exposed the murky world — and impossible choices — of the families of Americans taken captive by militants.