India Insight

Book lovers in India lap up myths with a makeover

Mriganka Dadwal knows everything about the Ramayana, the ancient Hindu epic that tells the story of warrior-god Rama and the abduction of his wife Sita by the powerful demon king Ravana.

The journalist-turned-entrepreneur says she would love to read the epic from the point of view of the vanquished Ravana. And now she can.

With several mythological tales getting a modern makeover and imaginative retellings crowding bookshelves, Dadwal and millions of urban, educated Indians who prefer to read in English have more choices than ever before.

The trend spells good times for bestselling Indian writers such as Amish Tripathi, Ashwin Sanghi and Ashok Banker who are wooing readers with characters cast in a human mould amid a masterful weaving of mythology and suspense.

“They talk about Indian mythology, they talk about stuff which has hitherto been unheard of,” says Dadwal, 32. “It’s different from the palette which was already available.”

Photo gallery: Old Delhi book fair is no page turner

The Ramlila Maidan in old Delhi is a reasonably eventful place. That’s what made the National Book Fair stand out; it was practically abandoned. On the second day of the event, there were fewer book stalls, unoccupied slots, and few enough visitors that you could count them on your fingertips. Then there was one organiser bellowing into his mobile phone about a lack of adequate power, and bored stall owners like this man:

Stall owners I spoke to said the show disappointed them in part because there was a lack of publicity. Another said that the location in Old Delhi wasn’t a good idea. But I managed to get shots of visitors:

As I went from stall to stall, I realised the collection on display was dated. Look at the picture below of a stall offering rock-bottom prices for books that are available at the nearest hawker near my house or at the Sunday Daryaganj book market.

Deep in the madding crowd at the Jaipur Lit Fest

It was a startling introduction to Asia’s largest literature festival for best-selling writer J.M. Coetzee, as he clambered over hundreds of people squeezed next to speakers, crouched next to seats, or sat on folded newspapers on the churned-up grass.
Jon Lee Anderson (R) talks about his best-selling book Che on the opening day of the 2011 DSC Jaipur Literature Festival
Coetzee, a notoriously reticent author who rarely appears in public, gingerly picked his way through the masses to reach the stage and address the Jaipur Literature Festival that has in seven years grown magnificently into a cultural must-visit, but requires careful cultivation to ensure its rapid rise can continue unabated.

For all the intellectual finger-pointing whipped up by a public spat between organizer William Dalrymple and India’s Open magazine over allegations of a perpetuation of colonial-era Western superiority the Open-sponsored banner welcoming guests to the festival appeared as something as a peace flag – it was anyway unlikely to sour an event that is famed as much for its infectious atmosphere as its literary relevance.

There was a undeniable energy to the event, hosted in the grounds of a former royal palace, garlanded with striking orange, yellow and green drapes, and blessed with uninterrupted Rajasthani sunshine.

  •