The attack in a  Sikh temple in Vienna and the subsequent clashes in Punjab have brought renewed focus on the internationalisation of what many Indians see as a domestic problem.