India’s kiranas, or small general stores, fear that the country’s decision to allow Wal-Mart and other foreign companies to invest in grocery stores and other kinds of retailers will hurt their businesses.