When Matt Stewart’s agent submitted his debut novel to publishing houses, he didn’t quite get the response he wanted.