By international standards, Kabir Khan’s “New York” is an extraordinarily ordinary film. It hasn’t impressed critics abroad and reviews in international media haven’t been very charitable.