“We are just good friends” has to be the most overused phrase in Bollywood (or even Hollywood) for that matter.