Slices of Japanese business, politics and life
from Reuters Soccer Blog:
Japan midfielder Shunsuke Nakamura's decision to snub a return to Yokohama and join Spain's Espanyol left his boyhood club devastated.
Yokohama's club president slapped himself with a 50 percent pay cut by way of apology to furious F-Marinos fans, but arguably the most surprising aspect of the protracted saga was Yokohama's "shock" that Nakamura opted for Espanyol instead of them after leaving Celtic, where he won three Scottish Premier League titles.
The choice between playing against glamour sides Real Madrid and Barcelona or languishing in the backwaters of the struggling J-League was a no-brainer.
The 31-year-old had always wanted to play in La Liga, while Espanyol had been chasing the Japan playmaker for years.