Electronic Arts, the second-largest video game company in the U.S., is stealing market share away from Zynga, the top dog in social games on Facebook, according to a new report on gaming behavior.