Groupon’s IPO roadshow pitch is revving into high-gear this week. But CEO Andrew Mason and the rest of the crew might want to first convince its own clients of the company’s benefits.