English literature teachers, please tell me if I’m wrong to call this ironic.