Honey swat key mally ponce?
Blog Guy, I was interested in your photos of some members of the British royal family at the Royal Ascot. Please try to update us more often on what those folks are up to.
Looks like it’s not just funny hats. I see silly outfits, too.
True. There are people dressed just like the guys on Beefeaters Gin bottles, and the royals themselves have big robes as if they are graduating from college, even though they aren’t.
What do those big round patches say?
I blew one of them up. It says, “Honi Soit Qui Mal Y Pense.”
Awesome! What does that mean?
Roughly, it means, “Who died and made you queen?”
Roughly? Don’t you have a more exact translation?
What do I look like, Wikipedia?
Above: Britain’s Queen Elizabeth (C) walks in the procession to attend the Order of the Garter service at St George’s Chapel at Windsor Castle in Windsor, southern England, June 15, 2009. Windsor Castle played host to the annual Order of the Garter service, which celebrated the traditions and ideals associated with the Most Noble Order of the Garter. REUTERS/ Leon Neal/Pool
Right: Assorted royal people, REUTERS