Sad/fascinating piece from Hiroko Tabuchi in NYT: For some in Japan, Home is a tiny plastic bunk