When entrepreneur Jason Goldberg found out Citibank had deactivated his business account, he did what most people would do: He called, he inquired, he listened. Then he took his fight online.