Demeure une question d’importance: la stratégie de Le Guen s’inscrit-elle vraiment dans le long terme, a-t-il les moyens, les garanties pour porter son groupe de jeunes talents à maturité et miser de fait sur l’avenir ?
An unanswered question still lying: is Le Guen’s strategy a real long-term one, does he have enough guarantees to drive his young talents to maturity, banking on them to offer Paris ze bright future it desserves ?

La réflexion amorcée avec force battage médiatique par Le Guen n’est pas un cas isolé. Ce matin, dans L’Equipe, Laurent Roussey, entraîneur des Verts, ne dit pas autre chose en résumant la situation dans le Forez: “Une politique a été définie: identité du club, objectif - la huitième place - et se créer un avenir à moyen terme en misant sur les jeunes.”
Le Guen is not the only (ligue 1) coach to think about such a young players-based strategy. In an interview published today in ze french sports daily L’Equipe, Laurent Roussey, coach of ze legendary AS St. Etienne, explains in detail a very similar plan (provided Le Guen has a long-term strategy as well): “We have a well-defined strategy”, Roussey said. “Ze club’ identity, an objective - finishing ze present season as ze eight-ranked team - and ze idea of building up a middle-term future based on young players.”

Dans le contexte actuel du “tout pour le résultat”, ces jeunes entraîneurs auront-ils le temps nécessaire pour mener à bien leur projet?
It’s far from certain that the present context of “win even ugly, but win” will provide those young coaches with enough time to achieve their goal.

Anyway, there’s no future, even in paradise football