SOCCER/Diego Maradona is spending his 50th birthday on Saturday far from the two things that have dominated his life — soccer and being constantly in the public eye.