New Justice Elena Kagan’s first written ruling was released, an 18-page opinion in a bankruptcy-tax case, the first arguments in the court’s term that began in October.