As Congress mulls “don’t ask, don’t tell,” a new poll finds support for repealing it.